英文學習資訊 – 國際學村

每四年一次的世界盃足球賽（FIFA World Cup），向來是全球萬眾矚目的體育盛事。無論你是在深夜守著電視機為支持的球隊吶喊，還是與朋友們在酒吧裡屏息凝神地盯著每一記射門，足球的魅力總能打破語言隔閡，將所有人凝聚在一起。世界盃早已不只是單純的體育競技，更是一場跨越國界的全球盛會。 在觀看英語轉播或是閱讀國際體育新聞時，如果能掌握一些核心的足球術語，不僅能讓你秒懂賽況，還能在社群媒體上與全球球迷無修圖、無時差地熱烈討論！ 以下精選 15 個世界盃足球賽必學英文單字與實用例句。學會這些道地用法，讓你下次看球賽時不只看熱鬧、更看懂門道，瞬間變身資深足球迷！ （圖片來源：Unsplash） 1. kickoff 開球 / 比賽開始 📌說明：指上半場或下半場開始，或是進球後在球場中央開球的動作，也常用來泛指比賽正式開始。 📌例句：The kickoff for the final match is scheduled for 8 p.m. （決賽的開球時間定於晚上 8 點。） 2. pitch 足球場 📌說明：在英式英文中，足球場通常不叫 soccer field（美式用法），而是專門稱為 pitch。 📌例句：Rain made the pitch very slippery during the game. （比賽期間，大雨讓足球場變得非常滑。） 3. referee 裁判 📌說明：負責在球場上維持秩序、執行規則並判定犯規的核心人物（球迷常簡稱為 ref）。 📌例句：The referee showed a yellow card to the player for a hard tackle. （裁判因該名球員粗魯的剷球而向他出示了一張黃牌。） 4. header 頭槌 / 頭球 📌說明：指的是球員利用頭部來進行傳球、射門或解圍的關鍵技巧。這項技術常在處理高空球時使用，並且可以透過站立、原地起跳或騰空魚躍（Diving header）等姿勢來完成。 📌例句：He scored the winning goal with a brilliant header. （他用一記精彩的頭槌攻入了致勝一球。） 5. equalizer 追平比分的進球 📌說明：當球隊落後時，踢進讓兩隊比分變成平手（如 1:1 或 2:2）的那顆關鍵進球。 📌例句：The team celebrated wildly after scoring the equalizer in the 90th minute. （球隊在第 90 分鐘踢進追平球後瘋狂慶祝。） 6. clean sheet 零封 / 失分紀錄為零 📌說明：指的是一支球隊或守門員在整場比賽中，成功阻止對手攻入任何進球。這不僅是守門員的個人榮耀，也是整個後防線共同的成就。 📌例句：The goalkeeper kept a clean sheet throughout the tournament. （這名守門員在整個系列賽中保持了零失分的完封紀錄。） 7. stoppage time 傷停補時 📌說明：指在法定比賽時間（上、下半場各 45 分鐘）結束後，裁判根據期間因球員受傷、替換球員、進球慶祝、犯規或故意拖延時間所浪費的秒數，補足的額外比賽時間。（也稱 injury time）。 📌例句：Two goals were scored during the five minutes of stoppage time. （在 5 分鐘的傷停補時期間，雙方一共攻進了兩球。） 8. penalty shootout 點球大戰 / PK 大戰 📌說明：指兩隊在正規時間及延長賽結束後仍平手時，雙方輪流互射 12 碼罰球來決定勝負的殘酷對決。 📌例句：Argentina won the World Cup final after a dramatic penalty shootout. （阿根廷在經歷一場戲劇性的點球大戰後贏得了世界盃決賽。） 9. underdog 處於劣勢的球隊 / 黑馬 📌說明：指在賽前普遍不被看好、勝率較低，但往往容易帶給球迷驚喜的弱勢隊伍。 📌例句：Every football fan loves to see an underdog defeat a giant team. （每個足球迷都喜歡看到弱隊擊敗強大的超級球隊。） 10. hat-trick 帽子戲法 📌說明：是指同一名球員在單場比賽中踢進 3球，這項數據常用於衡量前鋒或進攻球員在比賽中出色的得分效率。 📌例句：The star striker scored a hat-trick and was named man of the match. （這位明星前鋒上演了帽子戲法，並被選為全場最佳球員。） 11. group of death 死亡之組 📌說明：專屬於世界盃分組抽籤時的超級熱門詞！指強隊雲集、競爭極其激烈，難以預測哪兩支球隊能成功晉級淘汰賽的那個小組。 📌例句：Group E is being called the group of death as it features three former world champions. （E 組被稱為死亡之組，因為該組包含了三支前世界冠軍球隊。） 12. booking 領牌 / 被記名警告 📌說明：在英文講評中，除了直接說黃牌、紅牌外，更常使用 booking（名詞）或 book（動詞）。這個詞源自裁判會把犯規球員的名字「記錄在小本子（book）」上的動作。 📌例句：The defender needs to be careful for the rest of the game after picking up an early booking. （這名防守球員在比賽早期拿牌（被記名警告）後，接下來的比賽必須非常小心。） 13. set piece 定位球 / 死球戰術 📌說明：泛指角球（Corner kick）、自由球（Free kick）等，在比賽因犯規或出界暫停後，重新開球的死球進攻機會。這在世界盃中往往是打破僵局的致勝關鍵。 📌例句：They practice set pieces every day because many matches are decided by free kicks or corners. （他們每天都練習定位球戰術，因為許多比賽都是由自由球或角球決定勝負的。） 14. VAR (Video Assistant Referee) 影像助理裁判 📌說明：現代足球賽事的科技核心。由助理裁判團隊透過多角度重播畫面，協助主裁判修正有關進球、點球、紅牌及認錯球員等重大關鍵誤判。 📌例句：After a VAR review, the referee overturned the decision and awarded a penalty. （經過 VAR 檢查後，裁判推翻了原判並判給了一記點球。） 15. offside 越位 📌說明：足球比賽中最重要、也最常引發爭議的規則。指在隊友傳球的一瞬間，進攻球員的位置比對方防守方倒數第二名球員（通常包含守門員）更靠近底線。 📌例句：The striker thought he scored, but the goal was disallowed for offside. （前鋒以為自己進球了，但該進球因越位而被判無效。） 學英文不只是為了應付考試，更是我們理解世界體育文化、融入全球熱潮的一把鑰匙。 當你開始看懂這些體育術語時，世界盃對你而言將不再只是畫面上奔跑的球員， 而是充滿戰術智慧與熱血故事的視覺盛宴。 下一屆世界盃，不妨就帶著這份清單，一起享受最原汁原味的足球魅力吧！ ⚽🏆🔥

Category: 英文學習資訊

瘋世足！15個必學單字帶你看懂門道

報稅季必學英文一次搞懂！

天氣冷別只會用cold，你還可以這樣說

跟著《動物方城市2》學10種動物英文

F1賽車迷必學單字！

聖誕節必學的15個單字&例句

從感恩節學美國人如何說「感謝」

端午節的習俗英文怎麼說？

10個超有趣又實用的生活英文片語

十二生肖動物 x 英語表達：跨文化語言的有趣對話